ハリケーン「サンディ」・Hurricane Sandy

2012/11/06
皆さんはご存じかどうかわかりませんが、福井市の姉妹都市の一つはアメリカのニュージャージー州にあるニューブランズウィック市です。今年はニューブランズウィック市と福井市の提携30周年にあたります。お祝いのため、私も含めた行政団や市民団などがニューブランズウィック市を訪問する予定でしたが、残念ながらハリケーン「サンディ」の影響で中止されました。ニューブランズウィック市とアメリカ北東部の皆さんが、一日も早く心穏やかな日々に戻られますよう、心からお祈りします。

Everyone may not know this but one of Fukui's sister city is New Brunswick, New Jersey. This year marked the two cities 30th year anniversary. The mayor, delegates and others were headed off to New Brunswick, but do to Hurricane Sandy the trip abroad was canceled. I would just like to wish for everyone’s safety and health in this time for not just New Jersey but everyone in Northeast America.



Comment Post

Name:
Title:
E-mail address:
URL:


Edit password:
Private comment:Only the blog author may view the comment.




Comment is pending approval.

Comment is pending blog author's approval.



Comment is pending approval.

Comment is pending blog author's approval.



Comment is pending approval.

Comment is pending blog author's approval.



Comment is pending approval.

Comment is pending blog author's approval.



Comment is pending approval.

Comment is pending blog author's approval.



Comment is pending approval.

Comment is pending blog author's approval.



Comment is pending approval.

Comment is pending blog author's approval.



Comment is pending approval.

Comment is pending blog author's approval.



Trackback

Trackback URL: