寒い・Cold

2012/01/26
もう何ヶ月も前に、アップしていたと思いましたが、していなかった・・・。
↓ ↓ ↓ ↓
寒くなっていますね。もう福井の冬は飽きました。いや、まだ秋でした!カリフォルニアの寒さは、ただ涼しいだけです。いつも晴れている春と夏だけのようなカリフォルニアの気候に飽きて、四つの違う季節があるところに住みたいと思いました。まだ同じことを考えていますが、どのくらいそう思っていられるかわかりません。

カリフォルニアで、早く暗くなるのは気になりません。福井の場合は違いますね。信じられないことに4時半前に暗くなりますし、暗くなるともっと寒くなります。そのうえ、いつも雨が降っていますので、危険もあります。夏でしたら早く暗くなるのは理想的ですね。

福井はたくさん雪が降ると聞いたので、これをきっかけに興味があるスノーボードをしようと思っています。とても下手ですが、出来るだけうまくなるように一所懸命頑張ります。問題は、車の趣味と同じでお金です。安い製品といっても、貧乏の私には高いです!あとは、もう一つ問題があり、疲れです!だんだん慣れると思いますが、最初のほうは絶対大変です。もし、スキーリゾートで死んでいる白人を見つけたら、(私ですので)無視して下さい。

I thought I upped this entry a few months back, but I guess I didn't...
↓ ↓ ↓ ↓
It’s been getting pretty chilly, huh. I already have gotten tired of Fukui’s winter. Wait a second, it’s not even winter yet! California’s “cold” is just “cool”. I grew to be tired of the year-round, constant sunny weather that California has, and preferred a place that has four real different types of seasons. I still feel the same way, but I am not sure for how long.

I don’t mind it getting dark early in California. In Fukui things are a bit different, the fact that it gets dark a bit before 4:30 is unbelievable, and of course once it gets dark, it gets colder. Also, rain is constantly on the down pour so it’s a danger. It’d be ideal for it to get dark early in the summer.

I heard that in Fukui snow falls a lot, and so I intend to use this opportunity to go snowboarding. I am a complete wreck at snowboarding but, I will do my best to become good. The problem is the same as my hobby of cars, money. No matter how cheap the merchandise may be, for a poor guy like me it’s still pricey. There’s also another problem to this, snowboarding gets ya tired! I think I will get used to it, but it’s going to be tough in the beginning. If you find a dying white guy at the local ski resort, please just ignore me.



Comment Post

Name:
Title:
E-mail address:
URL:


Edit password:
Private comment:Only the blog author may view the comment.




Trackback

Trackback URL: